Suche

Aktuellste Nachrichten

  • Ausschreibungen

    NEUE AUSSCHREIBUNGEN ONLINE: Ausschreibungen für den Quartiersfonds QF2 und Quartiersfonds QF3 mit Bewerbungsschluss 06. und 08. Juni 2012 online! mehr

  • QUARTIER: Programm im Offenen Garten 2012

    Die Gartensaison ist eröffnet! Der offene Garten des Ateliers Kammermeier hält wieder viele (ent)spannende Kunst- und Kulturhöhepunkte in einzigartiger Gartenatmosphäre für Sie bereit. mehr

  • QUARTIER: Lesungen in der Dorotheenstädtischen Buchhandlung

    Seit über 30 jahren fester Bestandtteil im Quartier: Die Dorotheenstädtische Buchhandlung in der Turmstraße 5. Gegenüber dem Kriminalgericht finden regelmäßig Autorenlesungen statt - Kultur Pur im Kiez. mehr

  • MOABIT: Standortkonferenz

    Am 14. Mai 2012 ruft die CDU Moabit zur "Standortkonferenz" in die Zunfthalle/Arminiushalle auf. Ab 18:00 Uhr stellen Investoren und Bauherren wichtige Bauprojekte rund um die Turmstraße vor. mehr

  • MOABIT: Verdrängung durch Mietsteigerung?

    Die Nähe zum Regierungsviertel und schöne Altbauten sorgen dafür, dass auch in Moabit die Mieten steigen. Bedeutet dies eine Verdrängungsgefahr für alt-eingesessene Mieter? Die Fraktion der Grünen möchte dies nun überprüfen lassen. mehr

  • QUARTIER: Hundekot-Beutelspender umgezogen

    Liebe HundebesitzerInnen - die neuen Standorte der Beutelspender im Quartier stehen nun fest. Jeder Spender hat einen Paten aus der Anwohnerschaft des Quartiers, der für Beutelnachschub sorgt. Ein herzliches Danke und großes Wuff! für soviel Engagement. mehr

  • ENGAGEMENT: Nomierieren Sie Ihren Favoriten!

    Nominieren Sie jetzt Ihren Favoriten für den Deutschen Ehrenamtspreis. Wie einfach das geht und wo das im Netzt steht, verrät Ihnen der Artikel: mehr

  • PROJEKTE: Interkulturelle Begegnungen mal anders!

    Am 03. Mai 2012 startet die erste Veranstaltung aus der interkulturellen Reihe "Wir in Moabit - mal anders". Ob Ausstellung, Lesung, Moscheebesuch - die kulturelle Vielfalt des Gebiets präsentiert sich an fünf spannenden Orten im Kiez! mehr

Aktelle Veranstaltungen

18. Mai 2012, 18:00 Uhr

Poetry Slam Moabit - BESTE Story

mehr
20. Mai 2012,

Moabit trifft… Menschen, Themen, Positionen - Interview/Show

mehr
22. Mai 2012, 20:00 Uhr

Kampfzone Strasse - Lesung in der Dorotheenstädtischen Buchhandlung

mehr
24. Mai 2012, 19:00 Uhr

Turmstrasse 2011 - Interviews und Eindrücke von unserer „Prachtmeile“

mehr
25. Mai 2012,

„Wir in Moabit – mal Anders“ - Salon Alt Moabit: Rumänien, durch die Kamera - Vernis

mehr
25. Mai 2012,

Moabit unplugged - Akustikgitarrenkonzert mit diversen Musikern

mehr
25. Mai 2012, 16:00 Uhr

Bewegungs-Picknick: Kiddies (1,5-3 Jahre)

mehr
26. Mai 2012, 15:00 Uhr

Bewegungs-Picknick am Wochenende: für Kinder von 2-6 Jahren und die ganze Familie

mehr
31. Mai 2012, 18:30 Uhr

„Wir in Moabit – mal Anders“ - Zu Besuch in der Tadschikischen Botschaft

mehr
05. Juni 2012, 19:00 Uhr

Öffentliche Betroffenenratssitzung in der Lehrter Straße

mehr

KINO: Deutsch-Türkische Filmvorführung

Plakat zur Filmvorführung, Design: bildpixel/PIXELIO

Liebe Filmfreunde - Am 08. September können Sie bei freiem Eintritt den Dokumentarfilm "Import-Export - Eine Reise in die deutsch-türkische Vergangenheit", Begegnungen aus 500 Jahren, von Eren Önsöz genissen. Gezeigt wird der Film um 19:00 Uhr in der Zunftwirtschaft in der Zunfthalle/Arminiushalle, Arminiusstr. 2-4 in Moabit. Neben der inhaltlichen Einführung findet auch ein Filmgespräch statt. 

Der Dokumentarfilm möchte den Döner von hinten aufspießen und fragen: haben wir nicht lange genug auf 50 Jahren Migrationsgeschichte und Gastarbeiterklischees herumgekaut? Die deutsch-türkische Geschichte begann doch nicht erst gestern in Untertürkheim! Die Autorin Eren Önsöz nimmt uns mit auf ihre Recherche-Reise von Berlin bis an den Bosporus. Ein rasantes Road Movie durch die deutsch-türkische Geschichte, das amüsant und lehrreich beweist: Import-Export findet schon seit Jahrhunderten statt - deutsch-türkische Begegnungen aus 500 Jahren.  

Die Filmemacherin Eren Önsöz wurde 1972 in Kayseri in der Türkei geboren und hat Germanistik und Medienwissenschaften in Düsseldorf und Rom studiert. Nach ihrem Wirken beim Politischen Kabarett ist sie seit 1997 freie Autorin für Print, Hörfunk und TV und arbeitet hauptsächlich für den WDR (ua. Funkhaus Europa, WDR 5, WDR 3, Cosmo TV, Monitor).

2005 hat sie ihr Postgraduiertenstudium Fernsehen/Film an der Kunsthochschule für Medien in Köln mit dem Film "Import-Export" abgeschlossen. Der Dokumentarfilm hat in der Zwischenzeit diverse Auszeichnungen erhalten, wie den "Boundless/Grenzenlos" - Medienpreis 2007 für kulturelle Vielfalt und grenzüberschreitenden Journalismus und wurde auf zahlreichen Veranstaltungen gezeigt. 


Documentary I Belgesel
Deutschland/Türkei 2006 I Digibeta I 90 Min. www.import-export-der-film.de

Die Veranstaltung wird vom Quartiersmanagement Moabit-Ost aus Mitteln des Programms "Soziale Stadt" gefördert.

Filmbeschreibung türkisch:
50 yildir göcmen tarihi ve göcmen kliselerle yeterince ugrasmadikmi? Alman-Türk iliskileri uzun bir gecmise dayanmaktadir. Berlin'de baslayan Bogaz'da biten bu keyifli ve ögretici gezi de bize Import ve Export'un iki halk arasinda yüzlerce yildan beri sürdügünü göstericektir...

Filmbeschreibung englisch:
Are 50 years of migration and immigrant clichés not enough? The German-Turkish story does not exist since yesterday and places like Untertürkheim prove this fact. The documentary is a speedy road movie through the German-Turkish history and shows that Import-Export has been taking place for centuries...

kh